گاهي پيش مي آيد كه كاربري اعلام مي كند كه در برخي فايلها يا برخي از قسمتهاي يك متن يا جدول ، فرمت اعداد فارسي را نمي تواند تغير دهد و هربار كه تغير مي دهيد مشاهده مي كنيد كه دوباره فونت به همان فرمت قبلي برمي گردد . براي حل اين موضوع اول بايد بدانيد مشكل چيست . درصورتي كه شرايط فوق مشاهده شود مطمئن باشيد كه اولين مشكل اين است كه آن اعداد با تنظيم زبان انگليسي تايپ شده و دومين مشكل كه به واسطه اين مشكل شما اعداد انگليسي را فارسي مي بينيد تنظيمات زبان است . در بعضي ادارات چون كلا فقط با نامه هاي فارسي سر و كار دارند تنظيمات را به گونه اي انجام مي دهند كه هميشه اعداد حتي اگر لاتين تايپ شده باشند فارسي ديده شوند و مشكل مورد بحث يكي از اشكالات اين كار است .براي پيشگيري از اين مشكلات بهترين تنظيم زبان كه مي توان انجام داد را در اينجا ذكر مي كنيم :
قسمت اول : تنظيمات زبان ويندوز
به RUN رفته و تايپ كنيد INTL.CPL سپس در همان تب اول ( Regional Options ) به قسمت customize رفته و در پايين پنجره باز شده ، انتخاب مربوط به Digit Substitution را روي Context قرار دهيد .
قسمت دوم : تنظيمات زبان آفيس
يك فايل ورد باز كرده سپس در قسمت بالا و سمت چپ برنامه روي دايره اي كه علامت آفيس دارد كليك كنيد .در منوي باز شده در قسمت پايين روي Word Options كليك كنيد . از فهرست سمت چپ روي عنوان Advanced كليك كنيد . حالا در سمت راست پايين برويد و در قسمت Show Document Content انتخاب گزينه Numerical را روي Context بگذاريد .
بعد ازانجام اين كارها در فايل مشكل دار به وضوح مي بينيد كه كدام اعداد انگليسي تايپ شده و كدام ها فارسي . اكنون مي توانيد انگليسي ها را فارسي و با فرمتهاي مختلف تصحيح كنيد .
